Biogeochemical evidence of eutrophication and metal contamination of Frame Lake, City of Yellowknife, Northwest Territories, Canada