Cobalt‐Mediated Cyclooligomerization Reactions of Borylacetylenes