Attentional deficits following severe closed head injury and in chronic pain : a comparative study