Role of CD36 in cancer progression, stemness, and targeting