Well‐Defined Poly(ethylene glycol) Hydrogels with Enhanced Mechanical Performance Prepared by Thermally Induced Copper‐Catalyzed Azide–Alkyne Cycloaddition