Modeling the tunability of the dual-feedback genetic oscillator.