Independent yields of Rb, In, and Cs isotopes in the proton-induced fission of /sup 232/Th