The Random Average Process and Random Walk in a Space-Time Random Environment in One Dimension