Nonpositive evolutions in open system dynamics