Structural dynamics of translation elongation factor Tu during aa-tRNA delivery to the ribosome