Monte Carlo simulation of the order–disorder transition of a symmetric cyclic diblock copolymer system