Can a Multidisciplinary Weight Loss Treatment Improve Motor Performance in Children with Obesity? Results from an Observational Study