Fluid-structure interaction and column separation in a straight elastic pipe