Parallel assembly of actin and tropomyosin, but not myosin II, during de novo actin filament formation in live mice