Testing the light dark matter scenario of the MSSM at the LHC