Anaerobic Co-digestion of Expired Dairy Products and Synthetic Domestic Wastewater: Effect on Methane Potential in Batch Reactors