Gas-phase unsteadiness and its influence on droplet vaporization in sub- and super-critical environments