Interplay between effects of barrier tilting and scatterers within a barrier on tunneling transport of Dirac electrons in graphene