Sesquilinear-orthogonally quadratic mappings