Saddle points and rare collisions under scaling approach in a Fermi accelerator with two nonlinear terms