Crystal Structures of Histone and p53 Methyltransferase SmyD2 Reveal a Conformational Flexibility of the Autoinhibitory C-Terminal Domain