Experimental study of drop-interface coalescence in the presence of polymer stabilisers