On the interconnections of linear passive systems and maximal monotone set-valued mappings