On the automatic evaluation of end-states.