Positive genetic correlation between female preference and offspring fitness