Modular optimization of multi-gene pathways for fatty acids production in E. coli