Factors associated with recent HIV testing uptake and HIV-positive serostatus among female sex workers in Addis Ababa, Ethiopia