Factors influencing recruitment and retention decisions of primary care physicians in rural practice in British Columbia, Canada: building grounded theory via instrumental case studies