Predicting continuous and discontinuous phase decompositions using steepest-entropy-ascent quantum thermodynamics.