Diversity is key for cross-ancestry transferability of glaucoma genetic risk scores in Hispanic Veterans in the Million Veteran Program