NON-SYMPLECTIC INVOLUTIONS ON MANIFOLDS OF $K3^{[n]}$-TYPE