A trade-off-invariant life-history rule for optimal offspring size