Dive heart rate in harbour porpoises is influenced by exercise and expectations