Observations of a quasi shear‐free lacustrine convective boundary layer: Stratification and its implications on turbulence