On distinguishing multiple changes in mean and long-range dependence using local Whittle estimation