Interaction between singlet oxygen and biologically active compounds in aqueous solution III. Physical and chemical 1O2-quenching rate constants of 6,6′-diapocarotenoids☆