Diagnosis of soft tissue tumors by fine‐needle aspiration with combined cytopathology and ancillary techniques