Acoustic response of a periodic distribution of macroscopic inclusions within a rigid frame porous plate