How ice grows: role of surface liquid films and water droplets