Cooperative endocytosis of the endosomal SNARE protein syntaxin-8 and the potassium channel TASK-1