From pirates and killers: does metabolite diversity drive bacterial competition?