The Co/sub 2/MnGe Heusler compound: a first principles study of the bulk phase and of the interface with GaAs