Influence of different ratios of Fe and N on the structural, mechanical, electronic properties of FexNy compounds: First-principles study