Temperature-Dependent Chiral-Induced Spin Selectivity Effect: Experiments and Theory