Layered Double Hydroxide Nanoplatelets with Excellent Tribological Properties under High Contact Pressure as Water-Based Lubricant Additives