Security for a software container