Acyloxyalkoxy-Based Cyclic Prodrugs of Opioid Peptides: Evaluation of the Chemical and Enzymatic Stability as Well as Their Transport Properties Across Caco-2 Cell Monolayers