Boundary layer separation for winds flowing around large fixed-roof oil-storage tanks with small aspect ratios