Vessel Maps: A Survey of Map‐Like Visualizations of the Cardiovascular System