Lateral layer-by-layer nanostructuring of thermal barrier coatings of zirconium dioxide during plasma spraying